A Hairdresser Noticed Something Strange About Roman Statues—and Solved a 2,000-Year-Old Puzzle is one of our current travel picks. The answer was hiding in an obscure Latin word that scholars had been mistranslating for decades. Here’s what you’ll learn when you read thi.